EC chatlog / timestamp / wordwrap
This has been reported before, but easy repro below.
If you right click on a chat window, and enable "Show timestamp", the window will not correctly show word-wrapped text at the time of arrival. The display of the word-wrapped text is delayed until the next text line comes in.
You may need to change the font (*) or window width to reproduce using the below string. Issue the command twice to see the impact. This sends the text to the "SAY" channel. Also notice if you unclick "Show Timestamp", you'll see the word-wrapped text appear.
/script TextLogAddEntry ("Chat", 2, L"The quick brown fox jumps over the lazy dog. Men are from mars, women are from venus. My voice is my passport, verify me. 0ABCDEFG0123456789")
Notice the word-wrapping occurs at the wrong point in the image below, it appears the 11 character timestamp length isn't taken into account when doing word-wrap.
(*) I use gothic large unicode font.